بیش از صد نمایشنامه منتخب از آثار اعضای كانون نمایشنامهنویسان خانه تئاتر برای ترجمه به شهر «برایتون» و برخی دیگر از شهرهای انگلستان ارسال میشوند.
سخنگوی هیأتمدیره كانون نمایشنامهنویسان با اعلام این خبر ، توضیح داد: این نمایشنامهها در راستای فعالسازی كمیته بینالملل كانون و برای اجرا در جلسات نمایشنامهخوانی ترجمه میشوند.
وی افزود: در كنار ترجمه نمایشنامههای ایرانی به انگلیسی، چهار نمایشنامه انگلیسی هم برای ما فرستاده شده كه از این میان سه نمایشنامه به فارسی ترجمه شده است.
بهزاد صدیقی در ادامه از تشكیل كمیته تخصصی و همكاری میان كانون نمایشنامهنویسان خانه تئاتر ایران و موسسه نویسندگان جنوب انگلستان و همینطور نمایشنامهنویسان ارمنستان خبر داد و به ایسنا گفت: رایزنیهایی برای دعوت ازكارین خودكیان، از نمایشنامهنویسان برجسته و سرشناس ارمنستان برای شركت در جلسات نمایشنامهخوانی آثارش و همینطور نشست تخصصی ادبیات نمایشی در كانون انجام دادهایم كه البته این رایزنیها فعلا در مرحله اولیه است.
وی درباره فعالیت بخش بینالملل كانون نمایشنامهنویسان متذكر شد: فعالیت این بخش در راستای فعالسازی و گسترش روابط بینالملل در حیطه ادبیات نمایش ایران و دیگر كشورهای جهان با توجه به ماده هفت بند «د» اساسنامه خانه تئاتر در خصوص فعالیت بینالملل و با توجه به ماده « الف» بند 15 آییننامه كانون نمایشنامهنویسان این فعالیت درحال انجام است.
این عضو هیأتمدیره كانون نمایشنامهنویسان درباره انتشار فراخوان سومین دوره جایزه ادبیات نمایشی ایران هم گفت: تنظیم نهایی این فراخوان انجام شده و قرار است برای تصویب نهایی در جلسه مشتركی با هیأتمدیره خانه تئاتر ارایه و بررسی شود و منابع مالی حمایتگر این جایزه هم به زودی مشخص خواهند شد.
سخنگوی هیأتمدیره كانون نمایشنامهنویسان با اعلام این خبر ، توضیح داد: این نمایشنامهها در راستای فعالسازی كمیته بینالملل كانون و برای اجرا در جلسات نمایشنامهخوانی ترجمه میشوند.
وی افزود: در كنار ترجمه نمایشنامههای ایرانی به انگلیسی، چهار نمایشنامه انگلیسی هم برای ما فرستاده شده كه از این میان سه نمایشنامه به فارسی ترجمه شده است.
بهزاد صدیقی در ادامه از تشكیل كمیته تخصصی و همكاری میان كانون نمایشنامهنویسان خانه تئاتر ایران و موسسه نویسندگان جنوب انگلستان و همینطور نمایشنامهنویسان ارمنستان خبر داد و به ایسنا گفت: رایزنیهایی برای دعوت ازكارین خودكیان، از نمایشنامهنویسان برجسته و سرشناس ارمنستان برای شركت در جلسات نمایشنامهخوانی آثارش و همینطور نشست تخصصی ادبیات نمایشی در كانون انجام دادهایم كه البته این رایزنیها فعلا در مرحله اولیه است.
وی درباره فعالیت بخش بینالملل كانون نمایشنامهنویسان متذكر شد: فعالیت این بخش در راستای فعالسازی و گسترش روابط بینالملل در حیطه ادبیات نمایش ایران و دیگر كشورهای جهان با توجه به ماده هفت بند «د» اساسنامه خانه تئاتر در خصوص فعالیت بینالملل و با توجه به ماده « الف» بند 15 آییننامه كانون نمایشنامهنویسان این فعالیت درحال انجام است.
این عضو هیأتمدیره كانون نمایشنامهنویسان درباره انتشار فراخوان سومین دوره جایزه ادبیات نمایشی ایران هم گفت: تنظیم نهایی این فراخوان انجام شده و قرار است برای تصویب نهایی در جلسه مشتركی با هیأتمدیره خانه تئاتر ارایه و بررسی شود و منابع مالی حمایتگر این جایزه هم به زودی مشخص خواهند شد.
گردآوری : گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
www.seemorgh.com/culture
منبع : ایسنا
