نقد تند و تیز شما را در روزنامه خواندیم ...
 

این انیمیشن که با موضوع فاجعه حمله‌ ناو آمریكایی به هواپیمای مسافربری ایرباس ساخته شده، مورد نقد جواد شمقدری در مقام مشاور هنری رییس جمهور، قرار گرفته است. به گزارش اداره کل روابط عمومی سازمان صدا و سیما، متن این نامه به امضای علی صمیمی‌زاد (نویسنده اصلی و كارگردان) و میترا عبدی (یكی از كارگردانان این فیلم انیمیشن) رسیده است که در ذیل ارائه می شود:

 

«جناب آقای جواد شمقدری،

با سلام، نقد تند و تیز شما را در روزنامه خواندیم، نظر شما به عنوان یكی از شهروندان محترم بیننده اثر و البته طراح اولیه‌ فیلمنامه! قابل تامل و بررسی است و طبیعتا حكم نیست و نمی‌دانم چرا عنوان مشاور هنری رییس‌جمهور به آن اضافه نموده اید . می‌دانم كه شما بهتر از ما می‌دانید كه دكتر احمدی‌نژاد سرمایه‌ ملی برای نظام مقدس جمهوری‌اسلامی به‌شمار می‌رود بنابراین مناسب نیست در مناظره فردی در باب هنر از این سرمایه ، بی‌دلیل هزینه شود.

شاید جنابعالی در مورد كیفیت و نحوه‌ی مبالغ دریافتی از مركز صبا پرسش‌هایی داشته باشید كه می‌توان این موضوع را با حضور مسئولین مركز صبا در جلسه‌ای دوستانه حل‌ و فصل كرد.

ضمن اذعان به كم‌سوادی در زمینه‌ ادبیات دفاع مقدس اعلام می‌كنیم كه اصرار سازندگان، تهیه‌ فیلمی در حدود فهم و درك مخاطب خود، یعنی كودك و خردسال است و آنها باید پیام اثر را دریافت كنند و نه اشخاصی درحد سواد و فهم شما.

شما كه به‌ خوبی در جریان روند تصویب فیلمنامه و فراز و نشیب‌های آن هستید و من شخصا شاهد بودم كه در جلسه‌ای با حضور آقای حبشی مدیر طرح و برنامه ، بازنویسی فیلمنامه براساس نظرات اینجانبان توسط جنابعالی تایید شد و در واقع بازنویسی فیلمنامه زیرنظر خودتان انجام شد و جناب آقای مشیری مدیر وقت مركز صبا هم شاهدند.

موضوع مقابله با آمریكا دراین قصه هم با صلاح دید همه‌ی مسئولین و هنرمندان وقت، قرار شد كه به شكل سمبلیك بیان شود و سمبل‌های قصه از جمله شیطان بزرگ و شیطانك‌ها بیانگر نقش آمریكاست و چون جنابعالی با هنر تصویری!! خوب آشنا هستید فكر نمی‌كنیم لازم باشد در این باره زیاد بحث كنیم.

البته درصورت انجام این مذاكرات با شخصیت حقیقی شما صحبت می‌كنیم و نه با شخصیت حقوقیتان با عنوان مشاور هنری ریاست جمهوری . در پایان اعلام می‌كنیم اینجانبان آمادگی كامل داریم متن نوشته‌شده توسط شما را به همراه متن نوشته‌شده توسط خود را به هیئت داوری كانون فیلم نامه‌نویسان سینمای ایران و یا خانه‌ی سینما بدهیم و رای آن هیات داوری را هرچه كه باشد بپذیریم. فقط به این شرط که محكوم این هیئت داوری برای همیشه قلم را ببوسد و كنار بگذارد و یا حداقل بی مهابا به داوری درباره آثار دیگران نپردازد.»